… Je me demandais en quoi un artiste était nécessaire pour animer une « journée de la mémoire »…
Catégories
-
Articles récents
Archives par catégorie : Texts with images
Artworks 2010
Antiquarium, replay ; Reprints ; Ex voto Remix ; Phantombilder…
Travaux 2010
Antiquarium, replay ; Reprints ; Ex voto Remix ; Phantombilder…
Notice 2009
A survey, in French, of the works made in 2009.
Artworks 1994-2009
Selected images, accompanied by a short presentation.
The Postcard (2006-2009)
Saint-Ouen 2006, Terni 2006, Seoul 2009
Également publié dans Site-specific installations, Testi in italiano Mots-clefs : postcard Commentaires fermés
Quattro pose statuarie (2006)
Fra le decine di disegni che Annamaria Morbiducci mi ha mostrato, ho deciso di confrontarmi con gli schizzi preparatori per le quattro formelle bronzee che Publio eseguì, intorno al 1928, per due porte della Casa madre dei mutilati di guerra, a Roma.
Il tema a lui assegnato dalla committenza (la stessa ANMIG, ovverosia l’Associazione Nazionale Mutilati [...]
Promemoria (Taggia 2005)
Una mostra “performativa”?
Ciò che la mostra di Taggia sul patrimonio culturale e i rischi sismici si propone è costituire un esempio di “memoria performativa”. E’ la proposta di una testimonianza fondata sì sull’indagine storica, sulla ricostruzione per quanto possibile accurata dei fatti avvenuti, ma che non è solo conservazione di conoscenze acquisite: è trasformazione di [...]
Également publié dans Site-specific installations, Testi in italiano Commentaires fermés
IRWIP (2005)
Communication: “Le test pseudo-isochromatique d’Ishihara et sa variante Puglia”
1.
En 1917, le professeur Shibaru Ishihara (1879-1963), médecin militaire et futur doyen de l’Université Impériale de Tokyo, qui avait été l’élève de Stock à Jena, d’Axenfeld à Fribourg-sur-Breisgau et de von Hess à Munich avant d’être contraint de regagner sa patrie suite au déclenchement de la Première [...]
Également publié dans Testi in italiano, Textes en français Mots-clefs : Test pseudo-isochromatique Commentaires fermés
Futuro postumo (2004)
… un immenso deserto lunare …
Per questo mio lavoro di accompagnamento iconografico al testo di Piero Calamandrei ho usato un principio di stratificazione, a partire da tre elementi documentari contemporanei fra di loro, che ho disposto come livelli parzialmente compenetrati. I tre livelli si coprono reciprocamente oppure si leggono l’uno malgrado l’altro. Più che sostegno [...]
Glances across Europe (2003-2005)
Glances across Europe: a historical heritage project
In one of his most compelling books, Le 20 janvier (Paris, Christian Bourgois, 1980), the French writer, art critic and poet Jean-Christophe Bailly tells how, during a stay in Berlin, years before the fall of the Wall, he visited the Ägyptisches Museum in Charlottenburg on the west side of [...]
Également publié dans Site-specific installations Mots-clefs : historical heritage Commentaires fermés
La philosophie dans le boudoir
Vietri sul Mare est une petite ville de cinq ou six-mille habitants, perchée à l’extrémité du golfe de Salerne, à cinquante kilomètres au sud de Naples…
Six leçons de drapé (2003)
Entre Uranie et Madeleine
De tous les sujets de l’enseignement artistique, la draperie est peut être l’exercice didactique par excellence. Il s’agit - en reprenant et en reproduisant les plis d’un beau tissu façonné avec adresse et goût - d’en retrouver le volume et la consistance, ainsi que de saisir la lumière qui s’y pose.
Si l’on [...]
Également publié dans Textes en français Commentaires fermés
Quatre thèses sur l’esthétique du fascisme (Paris 2003)
T-01. La solitude des monuments
«I monumenti debbono giganteggiare nella loro necessaria solitudine», les monuments doivent dominer dans leur solitude nécessaire (Mussolini, 1936).
Ces images photographiques représentent des monuments et des œuvres d’art importants, abrités pendant la seconde guerre mondiale dans des architectures éphémères, en Italie. Il existe des photographies similaires pour tous les autres pays qui [...]
1930 circa (2002-2003)
Saverio Marra (1894-1978) est un photographe provincial et autodidacte. Il s’est acheté son premier appareil à l’âge de seize ans, avec l’argent mis de côté en travaillant comme apprenti menuisier et, s’aidant d’un manuel, a commencé à photographier les gens de sa famille, ses amis, les paysages de la région calabraise.
En 1912 il était en [...]
Sur ses propres pas (Paris 2002, Lisboa 2002-2007)
A story of lost and not found items
Également publié dans Textes en français Mots-clefs : Burger, Lisbonne, Mitrofanoff, Salpetrière Commentaires fermés
Topographie (2002)
Le 7 juin 1802 Friedrich Hölderlin quitte Strasbourg et entre en Allemagne par le pont de Kehl. Il est parti presque un mois auparavant de Bordeaux, où il était précepteur chez le consul Meyer. Quatre jours plus tard, d’après Pierre Bertaux (Hölderlin ou le temps d’un poète, Paris 1983, pp. 244-255), il est à Francfort [...]
Personal Monuments (Copenhagen 2000)
According to the 1954 Hague Convention and its passages concerning the protection of cultural monuments in the circumstances of armed conflicts…
Également publié dans Site-specific installations Mots-clefs : personal heritage Commentaires fermés
The Parachute (Maastricht 2000)
Construction of a parachute
I
Assembly manual
Take a second hand parachute, either green or white, measuring eleven meters in diameter. Hang it between trees in a park or between walls in a courtyard or even in a public square. Apply rings to the junctions of the fabric and stretch nylon threads between such rings and the surrounding [...]
Laralia (Dale 1999)
This work is entitled Laralia. The dictionary tells us that, in ancient Roman times, the Lares were the ancestors’ spirits, whose images, made out of painted wood or cast wax, were collected and worshipped in a specially designated part of the mansion called the Laralia.
These pictures were periodically displayed in processions, and then set on [...]