spuglia-irwip-12